RESTAURANT
flores2

MENU

 

BEILAGEN

 
Baguette nach Pompejanischer Art
Knuspriges Baguette mit Knoblauchbutter, überbacken mit frischen Tomaten und Mozzarella. Serviert mit Joghurtsauce, französischer Sauce und aromatischem Basilikum.
17zł
Toast nach römischer Art
Toastbrot mit feiner Mischung aus Käse, Schinken, Tomate und grüner Gurke. Serviert mit aromatischen Kräutern, Joghurtsauce und französischer Sauce.
12zł
Knoblauchbaguette
Knuspriges Baguette mit Knoblauchbutter, frischen Kräutern, feiner Knoblauchsauce und Olivenöl.
12zł
Knoblauchbaguette mit Käse überbacken
Knuspriges Baguette mit Knoblauchbutter und frischen Kräutern, überbacken mit Käse. Serviert mit Knoblauchsauce.
15zł
Knoblauchbaguette mit Schinken und Käse überbacken
Knuspriges Baguette mit Knoblauchbutter und frischen Kräutern, überbacken mit Schinken und Käse. Serviert mit Knoblauchsauce.
17zł
Camembert
Gebackener, panierter, knuspriger Camembert serviert mit Moosbeeren.
16zł

SUPPEN

Tagessuppe (empfohlen von unserem Chefkoch) 14zł
Tomatensuppe 10zł
Gurkensuppe 10zł
Sauermehlsuppe 12zł

PIROGGEN

Piroggen nach ruthenischer Art
Gebraten in heißer Butter, mit Füllung aus Quark und Kartoffeln. Serviert mit Sahne.
14zł
Piroggen mit Fleisch
Klassische Piroggen mit Füllung aus Hackfleisch, gebraten in Butter.
14zł
Piroggen mit Kohl und Pilzen
Piroggen mit Füllung aus Kohl und Pilzen, gebraten in Butter.
14zł

NUDELGERICHTE

Nudeln mit Hähnchen und Spinat
Nudeln mit Hähnchenbruststücken, Spinat und Knoblauch in Sahnesauce.
28zł
Nudeln mit Lachs und getrockneten Tomaten
Nudeln in Olivenöl mit Räucherlachs und getrockneten Tomaten.
30zł
Nudeln mit Garnelen und Piri-Piri (Paprika)
Nudeln in Olivenöl mit gebratenen Garnelen, Piri-Piri und Petersilie.
28zł
Makaron w sosie pieczarkowym
Makaron (250g), pierś z kurczaka (80g), cebula (20g), sos pieczarkowo-śmietanowy (150g)
28zł
Makaron carbonara
Makaron (250g), grillowany boczek (75g), sos carbonara (120g), parmezan (20g)
28zł
Makaron aglio e olio
Makaron (250g), czosnek (40g), papryczki piri-piri (20g), oliwa z oliwek (30ml)
22zł

TORTILLA

Tortilla mit Hähnchen
Gemischter Salat, rote, grüne und gelbe Paprika, grüne Gurke, Tomate, Mais, rote Bohnen, Zwiebel, gegrilltes Hähnchen, mexikanische Sauce.
28zł
Tortilla mit Lachs
Gemischter Salat, rote, grüne und gelbe Paprika, grüne Gurke, Tomate, Mais, rote Bohnen, Zwiebel, Räucherlachs, mexikanische Sauce, Tausend-Inseln-Sauce.
30zł
Quesadilla
Tortilla-Pfannkuchen überbacken mit Käse und Schinken oder Salami. Serviert mit 2 Saucen zur Auswahl (Knoblauch-, Salsa-, Käse-, Tausend-Inseln-, mexikanische Sauce).
24zł

HAUPTGÄNGE

Schweineschnitzel
Feines, paniertes Schweinefleisch serviert mit Bratkartoffeln und Rotkohl bzw. roter Bete.
34zł
Wiener Schnitzel
Feines, paniertes Schweinefleisch serviert mit Spiegelei, Bratkartoffeln und gemischtem Salat.
36zł
Römische Kartoffeln in Knoblauchsauce / französischer Sauce / Joghurtsauce
Kartoffeln gebraten in Butter, serviert mit Salat und Sauce nach Wahl.
28zł
Römische Kartoffeln mit Hähnchen in Knoblauchsauce
Kartoffeln gebraten in Butter, serviert mit saftigen Hähnchenstücken, Salat und Knoblauchsauce.
32zł
Römische Kartoffeln mit Lachs in französischer Sauce
Kartoffeln gebraten in Butter, serviert mit feinem Räucherlachs, Salat und französischer Sauce
25zł
Römische Kartoffeln mit Spiegelei und Spinat
Kartoffeln gebraten in Butter, serviert mit gebratenem Blattspinat, Spiegelei und Kefir.
26zł
Vitaminpfanne
Bunte Gemüsemischung gebraten in Pfanne mit gegrillten Hähnchenstücken.
28zł
Vitaminpfanne mit Reis und Hähnchen
Bunte Gemüsemischung gebraten in Pfanne mit Reis und gegrillten Hähnchenstücken
35zł
Hähnchenbrust mit Knoblauch
Saftige, fettlos gegrillte Hähnchenbrust serviert mit Bratkartoffeln und gemischtem Salat.
34zł
Panierte Hähnchenbrust
Fein gebratene, panierte Hähnchenbrust serviert mit Bratkartoffeln und frischem Salat.
35zł
Paniertes oder gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Spinat und Käse
Hähnchenbrust überbacken mit Spinat und Käse, serviert mit Bratkartoffeln und frischem Salat.
36zł
Paniertes Hähnchenbrustfilet mit Ananas und Käse
Fein gebratene, panierte Hähnchenbrust überbacken mit Ananas und Käse, serviert mit Bratkartoffeln und frischem Salat.
35zł
Gegrillter Lachs
Saftiger Räucherlachs serviert warm mit Butterkartoffeln und frischem Salat.
36zł
 

SALATE

Griechischer Salat
Frischer Salat mit Feta, Tomate, grüner Gurke, Paprika und Oliven. Serviert mit feiner Vinaigrette- und Joghurtsauce.
24zł
Salat mit gegrillten Hähnchen
Frischer Salat mit Paprika, Tomate, grüner Gurke und Zwiebel. Serviert mit gegrillten Hähnchenbruststücken und feiner Vinaigrette- und Joghurtsauce.
28zł
Salat mit Thunfisch
Thunfisch mit frischem Salat, Feta, Tomate, grüner Gurke, Gewürzgurke und Paprika. Serviert mit feiner Vinaigrette- und Joghurtsauce.
28zł
Salat mit Räucherlachs
Räucherlachs mit frischem Salat, Tomate, Paprika, Gewürzgurke und grüner Gurke. Serviert mit feiner Vinaigrette- und französischer Sauce.
30zł
Salat mit Garnelen
Frischer Salat mit Paprika, Gewürzgurke, Tomate, grüner Gurke und in Butter gebratenen Garnelen mit Kräutersalz, Knoblauch und Tausend-Inseln-Sauce.
34zł
Caprese-Salat
Frische Tomaten und Mozarella serviert mit Kräutermischung, schwarzen Oliven und Olivenöl.
24zł
 

DESSERTS

Eisbecher nach Wunsch
3 Eiskugeln (Vanille, Erdbeere, Schokolade), Schlagsahne, Sauce nach Wahl (Schokolade, Erdbeere, Toffee, Eierlikör).
15zł
Exotischer Eisbecher
3 Eiskugeln (Vanille, Erdbeere, Schokolade), Cocktailfrüchte, Schlagsahne, Erdbeersauce.
16zł
Eiskaffee
Kaffee mit einer Kugel Vanilleeis und Schlagsahne.
18zł
Eisschokolade
Süßschokolade mit einer Kugel Schokoladeneis und Schlagsahne.
18zł
Deser czekoladowa lawa
Deser czekoladowy lawa (150-200g), gałka lodów waniliowych (50g), bita śmietana (15g)
16zł
 

GETRÄNKE

GETRÄNKE

Kaffee ohne/mit Milch 12zł
Espresso 8zł
Cappuccino* 14zł
Latte* 15zł
Latte mit Honig und Schlagsahne 16zł
Sir Williams Tee 9zł
Heiße Schokolade 11zł
*Kaffeesirup (Karamell, Vanille, Schokolade) 2zł

KALTE GETRÄNKE

Mineralwasser, still 6zł
Mineralwasser, prickelnd 6zł
Mineralwasser ‚ Kropla Beskidu’, still 6zł
Mineralwasser ‚ Kropla Beskidu’, prickelnd 6zł
Saft 0,6l
(pomarańcz, grapefruit, banan, czarna porzeczka, jabłko, ananas, multiwitamina, pomidor)
10zł
Saft 0,3l
(pomarańcz, grapefruit, banan, czarna porzeczka, jabłko, ananas, multiwitamina, pomidor)
7zł
Schorle 0,6l 8zł
Aloes 0,5l 15zł
Red bull 0,25l 14zł
Cola cola 0,2l 8zł
Sprite 0,2l 8zł
Tonic 0,2lmel, wanilia, czekolada) 8zł

FRISCHE SÄFTE ‘MARWIT’

Karotte 12zł
Orange 14zł
Grapefruit 14zł
Apfel 10zł
Saisonfrüchte 14zł
 

ALKOHOL

WEIN

Weißwein / Rotwein / halbsüß / trocken 0.2l 18zł
Sekt Dorato / Flasche (1500ml) 100zł
Sekt Dorato 0,7l 60zł
Wino musujące Dorato 0,2l 16zł
Champagner / Flasche 0,7l 290zł
Prosseco (750ml) 85zł
 

BIER

Tyskie 0,5l 14zł
Lech 0,5l 14zł
Lech bezalkoholowy 0,3l 10zł
Żywiec 0,5l 14zł
Desperados 0,4l 13zł
Radler 0,5l 14zł
Somersby 0,4l 15zł
Piwo Książęce 0,5l 14zł
Pilsner Urquell z beczki 0,4l 12zł
Pilsner Urquell z beczki 0,6l 17zł
 

WÓDKA

Wyborowa 40 ml 13zł
Finlandia 40 ml 17zł
Żołądkowa Gorzka tradycyjna, miętowa, wiśniowa 40 ml 15zł
Wiśniówka 40 ml 15zł
Cytrynówka 40 ml 15zł
Żubrówka 40 ml 15zł
 

WHISKEY

Johny Walker Red Label 40 ml 22zł
Jack Daniels 40 ml 30zł
Ballantines 40 ml 24zł

LIKIERY

Campari 40 ml 17zł
Jagermeister 40 ml 17zł
Tequilla Silver Olmeca 40 ml 20zł
Segrams 40 ml 17zł
Biały rum 40 ml 17zł
 

COCKTAILS

Caipirinha
Caipirinha
75 ml Cahcaca, Limette, Rohrzucker, zerstoßenes Eis
25zł
Mojito
60 ml Weißer Rum, Limette, Minze, Rohrzucker, Sodawasser, zerstoßenes Eis
26zł
Cuba libre
40 ml Weißer Rum, Cola, Eis
25zł
Sex on the beach
40 ml Wyborowa, 20 ml Pfirsichlikör, 20 ml Kokoslikör, Ananassaft, Preiselbeersirup, Eis
26zł
Campari
80 ml Campari, Orangensaft, Eis
26zł
Martini Cockatil
60 ml Gin, 100ml Martini, grüne Olive, Eis
26zł
Tequila Sunrise
40 ml Tequila, 20 ml Grenadine, Orangensaft, Eis
24zł
Gin Tonic
40 ml Gin, Tonic, Eis
25zł
Blood Mary
Wyborowa (40ml ), sok pomidorowy (200ml), pieprz, tabasco, lód
24zł
Malibu Coco Jumbo
80 ml Malibu, Milch, Kokosflocken, Zucker, Eis
25zł
Pina Colada
40 ml Rum, 40 ml Kokoslikör, 60ml Sahne, Ananassaft, Eis
25zł
Pink rose
40 ml Wyborowa, 80 ml Sekt, 20 ml Himbeersirup, Grapefruitsaft, Eis
25zł
 

ALKOHOLFREIE COCKTAILS

Virgin Mohito
Limette, Rohrzucker, Minze, Sprite, zerstoßenes Eis
17zł
Green banana
20ml Blue Curaçao (Sirup), Bananensaft, Orangensaft, Eis
16zł
Summer sunrise
Ananassaft, Orangensaft, Grapefruitsaft, Grenadine, Eis
16zł
Iphanema
Limette, Rohrzucker, Limettensaft, Ingwer, Eis
16zł